English
اعمال فیلتر
0 نظر
شرح دعای بیست و نهم
اشراق: و چون تنگى روزى از جمله ى موانع ترقى است از براى سالك در طى مراتب لهذا حضرت براى رفع آن دعا فرمود، و گفت:
«اللهم انك ابتليتنا فى أرزاقنا بسوء الظن» خداوندا، به درستى كه تو مبتلا كرده اي ما را در روزيهاى ما به سبب بدى گمان ما به تو، «و فى آجالنا بطول الأمل» و در مدتهاى ما به سبب درازى اميد ما، «حتى التمسنا أرزاقك من عند المرزوقين» تا آن كه التماس كرديم روزيهاى ترا از نزد روزى دادگان، «و طمعنا بآمالنا فى أعمار المعمرين» و طمع كرديم به اميدهاى ما در عمرهاى عمر كنندگان.
«فصل على محمد و آله وهب لنا يقينا صادقا تكفينا به من مؤونة الطلب» پس رحمت بفرست بر محمد و بر آل او و ببخش براى ما يقين راست كه كفايت كنى ما را به او از مشقت طلب كردن؛ و توصيف يقين به صادق از براى احتراز از جهل مركب است كه به يقين مى ماند، و از اينجا ظاهر مى گردد كه يقين از موهبت الهى است، چه كسى كه صاحب موهبت نباشد هزار دليل و برهان قاطع درو به قدر رأس پشه تأثير نمى كند.
«و ألهمنا ثقة خالصة تعفينا بها من شدة النصب» و الهام كن ما را اعتمادى كه خالص باشد، عفو كنى ما را به او از سختى و تعب و آزار
«و اجعل ما صرحت به من عدتك فى وحيك» و بگردان آنچه تصريح كرده اي به او از وعده كردن تو در وحى تو، «و أتبعته من قسمك فى كتابك» و تابع گردانيدى او را از قسمتهاى تو در كتاب تو، «قاطعا لاهتمامنا بالرزق الذى تكفلت به» و قطع كننده بوده اي از براى اهتمام ما به رزقى كه ضامن شدى به او، «و حسما للاشتغال بما ضمنت الكفاية له» و قطع كردن از براى اشتغال ما به آنچه ضامن شده اي كفايت را براى او،
«فقلت و قولك الحق الأصدق» پس گفتى و گفتن تو حق و راست تر است، «و أقسمت و قسمك الأبر الأوفى» و قسمت كرده و قسمت تو نيكوتر و وافى تر است، «و فى السماء رزقكم و ما توعدون» و در آسمانست روزى شما و آنچه وعده كرده شده ايد به او؛ و عائد محذوفست.
«ثم قلت فو رب السماء و الأرض انه لحق مثل ما أنكم تنطقون» پس گفته اي كه قسم به پروردگار آسمان و زمين به درستى او حقست مثل آنچه شما مى گوييد او را.
نظرات کاربران (0)